Genelec 8030a

Each transducer is driven by its own optimized amplifier.

Audio electronic crossovers allow to split the audio signal into separate frequency bands that can be separately routed to individual power amplifiers which then are connected to specific transducers optimized for a particular frequency band.

In a typical 2-way loudspeaker system, the active crossover needs two power amplifiers — one for the woofer and one for the tweeter. The power amplifiers are connected directly to the drivers of an active loudspeaker, resulting in the power amplifier’s load becoming much simpler and well known. Each driver-specific power amplifier has only a limited frequency range to amplify (the power amplifier is placed after the active crossover) and this adds to the ease of design.

Виниловая аудиосистема Lenco LS-500 для искушённых меломанов

Аудиосистема Lenco LS-500 с парой стереоколонок предназначена для тех, кому хочется потестить каково это, быть настоящим фанатом винила. Шутка ли, здесь есть самый настоящий грузиковый антискейтинг и настраиваемый противовес для идеального прилегания иглы к пластинке.

Кроме того, в комплекте с проигрывателем идёт предустановленный звукосниматель Audio-Technica AT3600. Он разработан с учетом всех требований, предъявляемых к Hi-Fi-технике и отлично подходит для прослушивания винтажных пластинок.

Среди прочих плюсов стоит отметить следующие:

✷ Поддержка Bluetooth подключения внешних приемников звука
✷ Две скорости вращения – 33 и 45 об/мин
✷ Ременный привод
✷ Корпус выполнен из дерева
✷ Съёмная пылезащитная крышка
✷ RCA выход для подключения внешних динамиков

Мощность комплектных колонок у Lenco LS-500 составляет 30 Вт каждая, причём даже если выкрутить звук на максимум, никаких посторонних хрипов и других артефактов не слышно. Эта система была у нас на обзоре, так что проверял звук лично.

Кроме этого, на задней части проигрывателя есть несколько разных разъёмов для подключения акустики: тут и RCA выход для подключения внешних динамиков и нажимные разъёмы для комплектных колонок. Есть рычажок включения-отключения встроенного фонокорректора и качелька питания самого проигрывателя.

Несмотря на модный ретро-дизайн, все элементы управления выполнены в современном стиле, кнопками. Нажимаются легко, с чётким кликом. Можно менять скорости воспроизведения, а размер посадочного диска позволяет слушать пластинки любого размера.

Цена Lenco LS-500 – 29 990 рублей.

В ассортименте Lenco можно найти виниловые проигрыватели на любой вкус и кошелёк, но все их объединяет внимание к качеству премиальные материалы корпусов и современная начинка. Если вы не планируете тратить огромные деньги из своего бюджета на своё виниловое хобби, а хотите просто слушать пластинки и получать удовольствие от хорошего звука, то выбирайте любой из описанных выше аудиосистем

Это отличные варианты «всё в одном», когда вам остаётся лишь достать компоненты из коробки, включить в сеть и забить на настройки и поиск дополнительных запчастей, картриджей и проводов.

iPhones.ru

Один из них вам обязательно подойдёт.

Рассказать

Микк Сид

Пишу обо всём, что интересно и познавательно — гаджеты, события, репортажи. Увлекаюсь игрой на барабанах, меломан со стажем.

Демонстрация

Благодаря согласованию со встроенным (8-киллограммовым, кстати) усилителем мощности, динамики колонки выдают на самых информативных средних частотах не более 1% искажений, а к краям АЧХ — и того меньше искажений. Все это значительно превосходит не только «концертную», но и «природную» чистоту громкого звука. Самый громкий раскат грома не достигает указанной цифры. Ее достигает рев взлетающего самолета, но при этом форсаж его двигателя — это практически 100% искажений. Изготовители массового аудио красуются искажениями в долях процента, но те измеряются на мизерной громкости и рассчитаны на поверхностное ознакомление клиента со спецификацией.

Хотя фирма предполагает эту модель для залов по 200 «квадратов», мы слушали в типовой 22-метровой комнате с нормальным ощущением мощного пульсирующего и четкого звука, без эффекта инертности или отражений звука от соседних поверхностей. Во многом звук был сопоставим с инсталляцией крайне мощного хай-энда в автомобиле: то есть, «лишняя» мощность «подпирала» крохотные нюансы в программе и вкусно гармонизировала общий звук. Кто слышал такие кар-аудио-системы — тот меня поймет. Кто не слышал — может взять колонки минисистемы и прижать к ушам вместо наушников. Но безусловно сказался и колоссальный опыт фирмы по строительству именно активных колонок для требовательного уха саунд-продюсера

Ведь в студии, как нигде, важно слышать нюансы

Конкретно в AOW312 в этом плане можно отметить отличную конструкцию фильтров. Электрический фильтр не только «нарезает» АЧХ под соответствующие «пары» — усилитель мощности плюс головка динамика. Он и именно он определяет спад характеристики (интересный «холм» графика), ее согласование с «соседним» динамиком и вообще — калибр и оттенки звучания колонки. Таких фильтров здесь два — между НЧ и СЧ, потом — СЧ и ВЧ. Так как они работают каждый на «свою» пару элементов, то и называются активными кроссоверами. Если вдруг, паче чаяния, пойдут непредусмотренные искажения, то на этой же стадии они будут засечены и усилитель автоматически отключится на время. Так что еще один секрет фирмы — схемы защиты. Они, как правило (но не здесь!), ограничивают динамку звука.

Чего ждать от звука Genelec

Финны демонстрировали мне свои распрекрасные колонки в самом «логове» — бывшем кинозале, который основательно перестроили и специально утрамбовали «вычисленными» материалами «высчитанной» толщины. Система, кабели, музпрограмма — все было на высоте. В тот раз лично я услышал окраску, а вовсе не обещанный сбалансированный звук, со «взаимно уничтоженными» встречными фазами резонансов. Не скажу, что именно «ткнул пальцем» в музыкантов в пространстве. Однако, уже на Hi-Fi Show в Москве те же колонки отыграли, на мой вкус, грандиозно. Звук был раскованным, лятящим, протяженным и «дружественным» для уха. Это был случай, когда музыку нельзя было назвать ни цифровой, ни объемной, ни вообще записанной или живой. Она была сочной и вкусной, ее хотелось слушать, а не анализировать.

Примерно тот же эффект носила еще одна характерная инсталляция. Уже не на базе «Женелеков». Ее владелец, англичанин-мультимиллионер, заказал ведущим мировым брендам все особое, в том числе — акустические системы. Он построил для системы специальный дом (!), разместив электронику в каменном склепе, подвешанном на цепях к своду, а фазоинвертор динамиков вывел в подпол, где волна была раздроблена жердями. Когда он включил запись (кстати, винил, а не CD), о ней можно было сказать — просто сидят музыканты и играют себе… «Женелеки», независимо от своего размера, производят… способы производить данный эффект самостоятельно, не опираясь на статус других компонентов тракта. Важная роль здесь возлагается на встроенный усилитель в каждой из колонок. Он всегда строго согласован с динамиками по критериям, которые фирма полностью не раскрывает. Вот почему фирма придерживается активной конфигурации и не хочет делать «обычные» колонки. По всей видимости, все это и есть «универсализм», на который работает мозговой центр фирмы.

В только что поступившие динамики для дома вложен тот же опыт. Мое знакомство с новинками было коротким и ярким.

Sophisticated drive unit protection circuitry for safe operation.

When working in critical audio production environments it is essential that monitoring systems remain reliable and functional at all times. One of the main reasons behind Genelec’s excellent success in broadcasting environments is the reliability of our products and a key element behind the reliability is the internal protection circuitry found in all products since 1978.

The protection circuitry prevents driver failures by detecting signal levels, and in case of sudden peaks or constantly too high levels, taking the signal level down automatically. Of course this feature does not affect the sound quality in any way when working within the specifications of the loudspeaker, but only prevents inadequate input signals from breaking the loudspeaker.

Профессиональный звук для серьезной аудитории.

Настенный Genelec AOW312B, с внешним усилителем RAM4, который можно монтировать на стойке, предоставляет высокий уровень звука с минимальными помехами площади и интерьеру. Обладая тонким корпусом, уникальный дизайн этой АС, с уже высверленными монтажными консолями для установки, обеспечивает оптимально полный охват акустической площади. Эта АС идеальна в местах, где требуется высокое качество и мощность, но не так много площади. AOW312 также могут быть использованы как боковые и тыльные каналы с системами, которые используют крупных фронтальных АС.	Новый настенный сабвуфер AIWS5041A – это первый монтируемый в стену сабвуфер от компании Genelec. Он оснащен парой 6.5-дюймовых АС и настроенным портом, и может быть установлен на стандартной 16-дюймовом платформе. С использованием отдельных монтажных консолей корпус совершенно изолирован от поверхностей стен, тем самым предотвращая возможность вибрации стен. Твердая крышка защищает динамики от возможных повреждений во время установки. Система предлагается с усилителем RAM3 для монтажа в стойке.	Активные настенные низкочастотные динамики AIW25 и AIW26 могут быть легко интегрированы в интерьер с минимальным для него ущербом. Коробка динамика помещается в стандартную структуру стены размером 2 x 4”, и лицевая поверхность и рамки могут быть покрашены таким же цветом, что и стены. Скобы также имеются.
Активные потолочные громкоговорители AIC25 идеальны для инсталляции там, где установка на стенах не возможна, но требуется высококачественный звук. Акустически идентичные AIW25, AIC25 пред оставляют точный и незагрязненный акустический резонанс, и могут быть легко реконструированы в уже готовую постройку.

Акустические системы Genelec с тремя встроенными усилителями – это компактные активные мониторы, которые по отдаче эквиваленты гораздо более крупным колонкам. Внутри у них активные электронные кроссоверы, схемы защиты от перегрузки и усилители мощности. Подобная активная конструкция устраняет зависимость звука от разброса параметров и гарантирует постоянство его качества. Широкий выбор регулировок отклика этих акустических систем в помещении обеспечивает точный и повторяемый характер звучания в окончательной инсталляции.

Основные системы мониторов Основные системы мониторов Main Monitoring Systems компании Genelec – это очень мощные активные мониторы для средних и очень крупных аудиторий. Они созданы для скрытого монтажа на стенах контрольных комнат и могут быть использованы как в вертикальном, так и в горизонтальном положении путем вращения волновода DCW.

Ссылки [ править ]

1. . Facebook . Проверено 1 декабря 2018 .
2. . Genelec . Проверено 1 июля 2019 .
3. . Finder.fi (на финском) . Проверено 15 сентября 2020 .
4. Уоткинсон, Джон (2017-02-09). . Радиовещательный мост . Проверено 12 ноября 2018 .
5. . Genelec.com . Проверено 12 ноября 2018 .
6. . Genelec.com . Проверено 30 июня 2019 .
7. . Genelec.com . Проверено 12 ноября 2018 .
8. Robjohns, Хью (июль 2017). . Звук на звук . Проверено 12 ноября 2018 .
9. . Genelec.com . Проверено 30 июня 2019 .
10. . Genelec.com . Проверено 15 января 2020 .
11. ^ . Genelec . Проверено 30 июня 2019 .
12. . Genelec.com . Проверено 16 января 2019 .
13. . Интернет Iisalmi (на финском языке) . Проверено 3 июля 2019 .

В наше время

Сейчас в модельном ряду Genelec числится 8000-я серия классических 2-полосных мониторов и 7000-я серия активных сабвуферов, а также линейка «умных» активных мониторов SAM (Smart Active Monitor), в которую входят подсерии The Ones (инновационные модели с коаксиальными ВЧ/СЧ-динамиками по технологии Minimum Diffraction Coaxial и встроенными внутрь овальными басовыми излучателями), 8300/8400 (2-полосные SAM-модели), сабвуферы и системы сабвуферов SAM, а также подсерия Main Monitors, состоящая, в основном, из многополосных активных мониторных SAM-спикеров.

The Ones

Для работы в домашних кинотеатрах или стереосистемах служат линейки колонок G Series и сабвуферов F Series. В каталоге «Генелек» также имеется инсталляционная серия 4000 и спикеры для встраивания в стены (Architectural Speakers).

Благодаря технологии Smart IP, применяемой в мониторах 4420A и 4430A, открывается возможность для создания мультирум-систем любой конфигурации.

Smart IP

В январе 2017 года, в возрасте 69 лет, умер один из отцов-основателей Genelec, Илпо Мартикайнен.

В 2018 году Genelec получила награду «Компания года» (Company Of The Year award) на церемонии 2018 Pro Sound Awards.

Компания по-прежнему базируется в небольшом финском городке Ийсалми. По данным на 2018 год, в Genelec было занято 154 человека.

Философия Genelec основывается на общечеловеческих ценностях (вера, энтузиазм, честность, уважение и справедливость) и разумном отношении к окружающей среде

Сохранение природных ресурсов и эффективное использование материалов и энергии на всех уровнях производства всегда имели важное значение для финской компании. Даже отопление фабрики Genelec осуществляется с использованием возобновляемых источников энергии, а для производства литых корпусов АС применяется переработанный алюминий

RAW

В 2013 году «Генелек» представила для своих мониторов серии M корпус NCE (Natural Composite Enclosure), выполненный из специального композита, который включал в себя древесные волокна и подлежал вторичной переработке — причем упаковка этих колонок тоже была пригодна для полной переработки.

Что касается последних эко-концепций, то совсем недавно компания представила активные мониторы в особых корпусах RAW из переработанного алюминия, которые не окрашивались и не обрабатывались.

Minimum Diffraction Enclosure (MDE™) for uncoloured sound reproduction.

A common problem with standard free-standing loudspeakers is that the front baffle discontinuities cause diffractions and the loudspeaker sharp corners act as secondary sources through reflections.

In order to improve the flatness of the frequency response and the power response of free standing loudspeaker systems, Genelec have designed a highly innovative enclosure optimized to match the properties of the monitor drivers, featuring rounded edges, and gently curved front and sides. In addition to achieving an unsurpassed flatness of the frequency response, the enclosure having minimum diffractions yields superb sound stage imaging qualities.

To achieve such a smooth and elegantly curved cabinet surface and to reduce the outer dimensions of the enclosure, maximising at the same time the internal volume for improved low frequency efficiency, we designed a cabinet made off die-cast aluminium. Aluminium is lightweight, stiff and very easy to damp to yield a “dead” structure. The cabinet walls can be made fairly thin, providing at the same time good EMC shielding and excellent heat sink for the power amplifiers. Die-casting is made in two parts, front and rear, and they are easy to separate for potential servicing needs.

The DCW waveguide has been integrated in the MDE aluminium enclosure to provide improved control of the loudspeaker’s directivity. Basically, the low frequency limit for constant directivity is determined by the size of the waveguide, so the larger the surface the better the control. With a very controlled off-axis radiation, the listening window becomes consistent, which is of utmost importance with multi-channel audio monitoring. Controlled directivity also reduces possible first order reflections on surfaces near the loudspeaker, helping to provide consistent audio reproduction in different acoustical environments. In fact, the entire front baffle is gently curved and the acoustically transparent grilles are part of the outer cabinet aesthetics, blending perfectly with the various other curved surfaces.

Счастливый случай

История Genelec Oy началась с одного довольно-таки ординарного случая. Государственная телерадиокомпания Финляндии YLE построила новый радиодом в Хельсинки, который нуждался в самом современном оборудовании.

Работающему в YLE инженеру Юхани Борениусу (Juhani Borenius) было поручено решить вопрос со специализированными колонками, предназначенными для установки в студийных помещениях радиодома.

Илпо Мартикайнен

На одном из тематических семинаров, связанных с акустикой, Юхани встретился со своими друзьями — выпускниками Хельсинского технологического университета и аспирантами кафедры акустики Илпо Мартикайненом (Ilpo Martikainen) и Топи Партаненом (Topi Partanen). Борениус предложил им разработать студийный монитор.

Друзья, которые с детства были «заражены» высококачественным звуком и влюблены в электронику, с энтузиазмом принялись за работу. Желание достичь своей мечты, мотивация и готовность вкладывать свое сердце в любимое дело сыграли свою роль. В итоге, через две недели первый прототип АС был готов. Модель оказалась достаточно перспективной и многообещающей, но требовала доработки.

Networked Smart Active Monitor (SAM™) Systems feature automatic calibration to the environment.

The last decade has experienced a rapid increase in global media content creation, resulting in significant changes in the way network facilities deal with increased workload. Now, more than ever, a growing number of audio productions are done in tighter, more confined working environments. This increases acoustic problems and lowers the reliability of monitoring. At the same time, a professional audio engineer needs to have high confidence in a reliable and precise monitoring system that reproduces sound neutrally and without distortion.

Built upon the solid electro-acoustic foundations of the 1200, 8000 and 7000 Series products, Genelec advanced SAM Systems are today’s most advanced and flexible monitoring solutions. They are an indispensable tool for audio professionals, as they are capable to automatically adapt to the acoustic environments and correct for levels, delays and room anomalies. SAM Systems can be controlled via Genelec proprietary Loudspeaker Manager (GLM) network and software, enabling you to build a highly flexible and reliable monitoring system.

The GLM 3 software is a highly intuitive and powerful monitor control networking system that manages connectivity to all SAM studio monitors and subwoofers on the network – up to 30. The GLM 3 software features adjustment of levels, distance delays and flexible room response compensation equalization with the state-of-the-art and robust AutoCal automated calibration system. All parameters and settings are stored in system setup files or saved in each individual monitor or subwoofer if the GLM network needs to be disconnected.

Also, all acoustical features of SAM Systems can be optimised for different working styles or client demands. Additionally, even if the monitors or the production projects move between rooms, you can expect SAM technology to achieve the highest consistency in monitoring, providing a neutral sound stage imaging with low distortion.

Vibration decoupling Iso-Pod™ stand improves sound image definition.

Although it is advisable to use sturdy and stable floor stands together with free-standing loudspeakers, a very common solution is to place loudspeakers directly on a table or on a console meter bridge.

This causes several detrimental side effects. Aiming of the loudspeaker axis towards the listener is rarely implemented, also, unwanted mechanical vibration do propagate from the loudspeaker to the mounting surface, and first order reflection on the work surface causes comb filtering and hence ripples in the frequency response.

To solve these very common problems Genelec developed an efficient and very practical solution. We designed a loudspeaker stand called Iso-Pod — Isolation Positioner/Decoupler that is attached to the aluminium enclosure. It has four shallow feet and it is made from special lossy rubber-like material. It is firmly attached to the enclosure so that it can be slid along the curved bottom or side surface to allow for a ±15° tilt of the loudspeaker.

The loudspeakers’ acoustical axis can then be pointed precisely towards the listener by adjusting the enclosure’s inclination with the Iso-Pod. The vibration isolation and damping properties reduce midrange coloration caused by unwanted vibration transmitted to supporting surfaces.

Versatile mounting options for all installation needs.

In addition to perfect acoustical design and advanced tailoring options to optimize the loudspeaker’s behaviour to the room environment, Genelec loudspeakers offer a variety of mounting options for easy installation in different applications.

Our wide range of accessories and fixed mounting points on the back of our aluminium enclosure products offer solutions to all common installation situations. M6 support points have been integrated in the die-cast enclosure for wall and ceiling mounts.

Some models also feature a 3/8” thread at the bottom of the enclosure to fit a robust microphone stand. Other larger and heavier models feature M10 fixing points. Special floor stand plates have been designed in order to fit the Iso-Pod stand that is part of our product design.

With these features our loudspeakers have found their way to a variety of applications beyond the professional audio and studio world, for example in commercial and AV installation projects as well as in home environments all around the world.

Акустические системы Genelec

Вот уже более 35 лет Genelec устанавливает стандарты точного воспроизведения звука в многочисленных студиях звукозаписи и теле- радиовещания по всему миру. Genelec был первопроходцем в продвижении концепции активных акустических систем, где встроенные усилители мощности и активная схема кроссовера используется для создания точного и мощного звучания с малыми искажениями. Сегодня в любой акустической системе Genelec, каждый динамик имеет свой собственный, согласованный с ним усилитель мощности и прецизионный электронный кроссовер.

Подобные инновации, основанные на профессиональном опыте, сделали Genelec естественным выбором для самых взыскательных слушателей и в обстановке жилых домов. Фирменный волновод — Directivity Control Waveguide обеспечивает широкое и однородное заполнение комнат звуком, создавая в них точные звуковые образы. Практичные в использовании системы регулировки отклика помещений — Room Response Controls — позволяют оптимизировать тональные характеристики колонок для различных типов акустики помещений. Схемы защиты от перегрузок обеспечивают высокую надежность, а 12-В триггерные входы — беспроблемно интегрировать их в любую систему домашней автоматики.

Directivity Control Waveguide (DCW™) for flat on- and off-axis response.

A revolutionary approach was taken by Genelec in 1983 with the development of its Directivity Control Waveguide (DCW) used at the time in an egg-shaped enclosure. The Genelec DCW technology developed and refined over more than 30 years greatly improves the performance of direct radiating multi-way monitors.

The DCW technology shapes the emitted wavefront in a controlled way, allowing predictable tailoring of the directivity (dispersion) pattern. To make the directivity uniform and smooth, the goal is to limit the radiation angle so that the stray radiation is reduced. It results in excellent flatness of the overall frequency response as well as uniform power response. This advanced DCW technology minimizes early reflections and provides a wide and controlled listening area achieving accurate sound reproduction on- and off-axis.

Minimized early reflections and controlled, constant directivity have another important advantage: the frequency balance of the room reverberation field is essentially the same as the direct field from the monitors. As a consequence, the monitoring system’s performance is less dependent on room acoustic characteristics.

Sound image width and depth, critical components in any listening environment, are important not only for on-axis listening, but also off-axis. This accommodates not only the engineer doing his or her job, but also others in the listening field, as is so often the case in large control rooms.

Кардинальные изменения

В 2002 году появился 2-полосный монитор 6040A, дизайн которого в корне отличался от всего, что Genelec делала прежде. В разработке данного спикера принимал участие известный индустриальный дизайнер Харри Коскинен (Harri Koskinen).

Харри Коскинен

Плавная округлая форма корпуса способствовала минимизации дифракции и в то же время обеспечивала аккуратный внешний вид. При этом колонка и литая стойка представляли собой одно целое, а активный кроссовер, усилитель и входы встраивались в основание стойки.

Коскинен описывал свое видение новой концепции: «Истинная мечта разработчика АС заключается в том, чтобы сделать колонку с корпусом в форме шара. В таком случае звуковые волны беспрепятственно огибают его поверхности. Поэтому наиболее оптимальной формой силуэта корпуса с точки зрения акустики является искривленный прямоугольник».

6040A

Компания представила новую серию сабвуферов LSE, а в 2004 году полностью заменила линейку своих 2-полосных мониторов новой серией 8000, включающей в себя модели ближнего поля действия 8020B, 8030A, 8040A и 8050A, некоторые из которых имели более скромные габариты по сравнению со своими предшественниками.

LSE

Такая миниатюризация была связана с переходом на новый материал корпуса: вместо привычных плит MDF теперь использовался алюминий, который отличался более высокой жесткостью и позволял изготовить компактные тонкостенные камеры. Все модели получили абсолютно новый облик, разработанный Харри Коскиненом.

8020A

Алюминиевые антидифракционные корпуса акустических систем 800-й серии обладали плавными гранями и имели особую геометрию, выполненную в соответствии с фирменной технологией Minimum Diffraction Enclosure Technology (MDE — корпус, обеспечивающий минимальную дифракцию).

6010A и 5040A

Модели имели волноводы DCW и оснащались подставками Iso-Pod с хорошими виброизоляционными свойствами, позволяющими точно направить колонки на слушателя, а также предусматривающие их горизонтальное расположение.

В тыльной части мониторов имелся широкий порт фазоинверторной системы, которая представляла собой длинную изогнутую трубу и проектировалась таким образом, чтобы избавиться от турбулентности выходящего воздуха. В 2008 году серию дополнил самый маленький монитор 6010A и активный сабвуфер 5040A.

8200 DSP

В 2006-м появились мониторные модели Genelec серии 8200 DSP, использующие встроенные DSP и программное управление. В серию вошли двухполосные активные спикеры 8240A, 8250A и трехполосный 8260A. Особенность данной серии заключалась в возможности автоматической адаптации характеристик колонок к любым акустическим условиям, благодаря использованию автоматической калибровки AutoCal и ПО GLM (Genelec Loudspeaker Manager).

Тем не менее, Илпо Мартикайнен отмечал, что условия, в которых работает акустическая система, все равно являются главным определяющим фактором для качества звучания: «В действительности, настройка колонок — это довольно сложная процедура. Самым слабым звеном в цепочке воспроизведения является комната, поэтому место расположения ваших колонок будет оказывать сильное влияние на восприятие звука».

Новое поколение сабвуферов имело особые корпуса, выполненные в соответствии с фирменной технологией LSE (Laminar Spiral Enclosure — «ламинарный спиральный корпус»). Средняя часть такого сабвуфера представляла собой лист из стали, который скручивался в спираль и ограничивался с обеих сторон массивными толстыми плитами из MDF, стянутыми с помощью стержней.

Илпо Мартикайнен

Такая конструкция превращала среднюю часть корпуса в своеобразную трубу-волновод, которая при довольно большой длине и объеме не занимала много места и в то же время способствовала плавному прохождению воздушного потока без каких-либо шумов и турбулентных завихрений.

Одна из плит включала в себя низкочастотный драйвер, для защиты которого была задействована решетка из алюминия, одновременно игравшая роль радиатора охлаждения для встроенного в сабвуфер усилителя. Модели с технологией LSE также включали в себя 6.1-канальную систему Bass Management (система управления басом), правильно распределяющую входной сигнал между сабом и акустическими системами.